Recording studio in Berlin
for voice talent.
Studio and creative hub for the capital's agencies, start-ups and media houses. Voice recordings with direction on site, voice-over in 40+ languages, podcasts and workshops. Recorded in Berlin, mixed and mastered in Frankfurt.
Request a session in Berlin →Why a studio in Berlin?
Berlin produces pitches, campaigns and product launches at the pace its agencies and start-ups set. The voice recording rarely comes early in that process. The script is final the night before, the video goes out on Friday. Our Berlin studio exists for sessions like that. Recording and direction on site, you and your client behind the glass, the finished file from Frankfurt.
Berlin is also the city where English is a normal working language. A start-up with a team from twelve countries often needs the product film in English first and in German second. Both voices sit in the same session with us, so pace and tone match.
And Berlin is a podcast city. Media houses and brands record their corporate podcasts here, host and guest in the room. We record in Berlin, edit and master in Frankfurt, and every episode sounds like the one before.
What happens in the
Berlin studio.
Voice recording with direction
Talent in the booth, direction behind the glass. We record alternatives, mark the takes and keep the script current when it changes during the session.
Product film and campaign
Launch videos, app onboarding, investor pitch and campaign voice-over. Casting through us, buy-out and usage rights settled before the recording.
German and English in one session
Native speakers for both languages in a single session. Same microphone, same room, same direction, so the English version does not sound like an afterthought.
Corporate podcast
Host and guest in the studio, remote guests joining over Source-Connect. Editing, clean-up and loudness mastering in Frankfurt, every episode at the same level.
Remote direction from Berlin
Talent in another city, you in Berlin. Over Source-Connect or Session Link you listen in real time and direct.
Workshops and presentations
Sonic branding workshops with your brand team, presentation of the sound identity on studio monitors, sign-off with the client in the room.
From brief to finished file.
Four steps, one contact. Rahim Erbil directs the session and stays your contact until delivery.
Brief
Script, language, channel and preferred date. Within 24 hours you get talent suggestions and a quote.
Casting
Shortlist with samples, for German and English in parallel if you like. You choose, we book.
Session in Berlin
Recording with direction on site. Your client sits in the room or listens in remotely.
Post-production in Frankfurt
Editing, mix and master at headquarters. Delivery in the formats for web, social, TV or podcast platform.
Agencies, start-ups, media houses.
The Berlin studio is set up for the jobs that come out of the city's agency and founder scene.
Agencies. Campaign voice-over with the client in the room, casting and buy-out through us, a slot that fits the production schedule.
Start-ups and scale-ups. Product film and investor video, in English and German in the same session.
Media houses and brands with a podcast. Corporate podcasts with host and guest in the studio, mastered in Frankfurt.
Brand teams. Sonic branding workshops and presentations in the creative hub, on studio monitors instead of meeting-room speakers.
Frequently asked questions
about the Berlin studio.
Yes. Berlin is one of our three locations alongside Cologne and Frankfurt, with a studio and a creative hub. Recordings, presentations and workshops for agencies, start-ups and media houses take place here, with direction on site. Mix and master follow in Frankfurt.
For a slot in the same week it helps if the request arrives with script and preferred date. Then we settle studio and talent in one step and come back within 24 hours with a confirmation or an alternative date.
The address is in your booking confirmation. We do not publish it, so that talent and clients can work with us undisturbed. The agency's postal address is in the imprint.
Yes. Native speakers for British and American English and for more than 40 other languages. For a bilingual video we schedule both voices in the same session so pace and tone match.
Studio time with direction, talent fee and buy-out are itemised separately. An explainer video with two to three minutes of script usually lands between 800 and 2,500 € including talent, studio and post-production. TV spots with well-known voices cost more. The quote arrives within 24 hours.
Script the night before,
recording the next day.
Send us script, language and preferred date. Reply within 24 hours, no obligation.
Prefer remote? Talent in Berlin, you elsewhere: Source-Connect and Session Link work in both directions.