Explainer video and
e-learning voice-over.
An explainer video or an online course lives on a voice people enjoy and understand instantly. We voice explainer videos, e-learning modules, training and product videos: casting in 40+ languages, directed recording, music, sound design and mixing.
Also known as: explainer video voice-over, e-learning narration, training video narration, tutorial voice-over, learning video narrator.
Request a voice-over →Understanding starts with listening.
In an explainer video every sentence has to land on first listen. Pace, emphasis and correct pronunciation of technical terms decide whether people stay. E-learning adds another layer: a course often has many modules that have to sound the same for months.
That is why we keep voice, microphone, distance and room fixed across all sessions, so module 40 sounds like module 1. If a sentence changes later, we re-record it with the same sound. More on audio for learning on the education and e-learning page.
What we take on for
your explainer video.
Voice casting
Voices that can explain: clear, calm and likeable. Samples from your script, in 40+ languages. More on voice-over.
Directed recording
Recording in our studios in Frankfurt and Cologne or remotely via Source-Connect. We watch pace, emphasis and pronunciation.
Multilingual versions
Native speakers for every language, all versions in the same sound and, if you like, matched to the video's timing.
Music and sound design
Subtle music, transitions and small sounds for animations that support understanding instead of distracting.
Same sound across modules
Fixed settings for voice, microphone and room, so a course sounds consistent for months.
Changes and updates
When content changes, we re-record single sentences with the same sound and drop them in.
From script to finished sound.
Four steps, one point of contact.
Script
We check your script for the ear and set a list of how names and technical terms are pronounced.
Casting
Samples from your text. You choose the voice, we settle fees and usage rights.
Recording
Directed recording, then editing, music and mixing, laid to your video if you like.
Delivery
A finished soundtrack for the video or audio files per module, in the formats your learning platform needs.
Companies, agencies, education.
Typical clients:
Companies. Training, onboarding, compliance courses and product videos for customers and staff.
Agencies and explainer studios. Voice-over for your animations, with regular voices for recurring clients.
Software and tech. Tutorials and product videos, often in several languages and with frequent updates.
Education and training. Online courses, learning platforms and universities that need to sound the same across many modules.
Frequently asked
questions.
It depends on length, voice, usage rights and the number of languages, and on whether music and mixing are included. You get a quote in advance.
Ideally as text with timings or as a video with timecode. Note how names and technical terms are pronounced, and we settle the rest before recording.
Yes, if you like. We lay voice, music and sound effects to your video or deliver audio files per module for your learning platform.
Yes, we record changes with the same voice and the same settings, as long as the voice talent is available.
For videos that need to build trust we recommend a human voice. For large volumes of learning content that change often, an AI voice can make sense. We advise you and only use AI if you want it.
Yes, with native speakers in 40+ languages, all versions in the same sound.
Your video,
well explained.
Send us your script or video, length, languages and deadline. We will get back to you within 24 hours.