IMAGEFILM / FINANZEN

DZB BANK:
eine Stimme für den Handel.

Die DZB BANK ist die Spezialbank für den Handel, mit Sitz in Mainhausen bei Frankfurt. Für ihren Imagefilm haben wir im Mai 2026 im Auftrag einer Agentur die Sprache aufgenommen, mit Regie in unserem Studio in Frankfurt, und anschließend den Film gemischt.

Kunde
DZB BANK (über eine Agentur)
Film
Imagefilm
Jahr
2026
Studio
Frankfurt
Länge
rund 1:40 Minuten
Unser Teil
Sprachaufnahme mit Regie, Mischung
Die Herausforderung

Ein trockenes Thema,
eine warme Stimme.

Zentralregulierung, Zahlungsströme, IT-Infrastruktur: Der Film erzählt, was die DZB BANK für Verbände, Händler und Lieferanten leistet. Das sind Themen, die schnell nüchtern klingen.

Die Stimme sollte deshalb Vertrauen schaffen, ohne zu verkaufen. Jeder Abschnitt des Textes brauchte seine eigene Haltung, mal ruhig und sachlich, mal nahbar, am Ende persönlich und zuversichtlich.

Unser Teil

Aufnahme, Regie,
Mischung.

Im Auftrag einer Agentur lag der Ton bei uns:

01

Sprachaufnahme in Frankfurt

Aufgenommen haben wir in unserem Studio in Frankfurt, mit Raum, Mikrofon und Abhöre, auf die wir uns verlassen.

02

Regie

Tempo, Pausen und Betonung haben wir Abschnitt für Abschnitt mit dem Sprecher erarbeitet, damit der Text zum Bild atmet und die Kernbotschaften tragen.

03

Mischung

Zum Schluss haben wir Sprache und Musik des Films gemischt, gut verständlich auf dem Laptop genauso wie auf der Leinwand im Konferenzraum.

Aus dem Film

Mainhausen,
Europa, Zukunft.

Ein paar Standbilder aus dem Film, den ganzen Imagefilm gibt es oben auf dieser Seite:

Fassade der DZB BANK mit Logo, Standbild aus dem Imagefilm
Die Zentrale in Mainhausen bei Frankfurt
Galleria Vittorio Emanuele in Mailand, Standbild aus dem Imagefilm der DZB BANK
National, europaweit, international
Gebäude der DZB BANK mit Photovoltaik an der Fassade, Standbild aus dem Imagefilm
Nachhaltigkeit als Teil des Selbstverständnisses
Zum Anhören

Der Ton
zum Reinhören.

Unsere Mischung des Imagefilms, für die Wiedergabe auf dieser Seite in der Lautstärke angeglichen.

DZB BANK: Imagefilm
Sprachaufnahme mit Regie und Mischung, 2026
0:00 / 1:39
Eingesetzte Leistungen

Unsere Expertise
für dieses Projekt.

FAQ

Fragen zur Sprachaufnahme
für Imagefilme.

In unseren Studios in Frankfurt, Köln und Berlin, wie bei der DZB BANK in Frankfurt. Mehr auf der Seite Sprachaufnahme Frankfurt.

Weil ein guter Text erst mit dem richtigen Tempo, den richtigen Pausen und der richtigen Haltung wirkt. Die Regie sorgt dafür, dass jeder Abschnitt so klingt, wie der Film ihn braucht.

Ja. Bei der DZB BANK kamen Schnitt und Musik nicht von uns, wir haben Sprache und Musik zum fertigen Film gemischt.

Jetzt starten

Dein Imagefilm,
deine Stimme.

Schick uns Text und Schnitt. Wir nehmen mit Regie auf und mischen deinen Film.