TV-SPOTS / FINANZEN

Bulle & Bär:
Ton für Société Générale.

2015 und 2016 haben wir im Auftrag einer Agentur den Ton für mehrere Filme von Société Générale gemacht: drei TV-Spots mit Bulle und Bär, einen Film zu Express-Zertifikaten und ein Erklärvideo zu Turbo-Optionsscheinen. Musik, Sound Design und Mischung kamen bei allen Filmen von uns, beim Express-Film dazu der deutsche Sprecher, für das animierte Logo ein eigenes Sound-Logo.

Kunde
Société Générale (über eine Agentur)
Zeitraum
2015 bis 2016
Filme
3 TV-Spots, 1 Produktfilm, 1 Erklärvideo
Märkte
Deutschland, Italien
Unser Teil
Musik, Sound Design, Sprecher, Mischung, Sound-Logo
Die Herausforderung

Trockene Produkte,
kleine Geschichten.

Inline-Optionsscheine, Express-Zertifikate, Turbos: Das sind erklärungsbedürftige Finanzprodukte. Die Kampagne macht daraus kleine Geschichten. Bulle und Bär, die Symbole für steigende und fallende Börse, stecken im Aufzug fest, bleiben mit dem Auto liegen oder dösen am Pool. Die Botschaft am Ende: „Bulle & Bär steckengeblieben? Im Seitwärtsmarkt: Inline-Optionsscheine.“

Die Bulle-und-Bär-Spots kommen ohne Sprecher aus. Witz und Timing mussten also aus Musik und Geräuschen kommen. Beim Film zu den Express-Zertifikaten ging es um ein Mädchen, das sich nicht mit Erbsen abspeisen lässt, beim Turbo-Erklärvideo um acht Minuten Finanzwissen, die man gern bis zum Ende hört.

Unser Teil

Musik, Geräusche,
Stimme, Logo.

Im Auftrag einer Agentur lag der Ton bei uns:

01

Musik

Eigene Musik für jeden Film, passend zur Geschichte: mal lässig, mal verspielt, im Erklärvideo ruhig genug für acht Minuten.

02

Sound Design

Aufzug, Schritte, Motorschaden, Pool, Vögel, Küche: Jede Szene haben wir mit Geräuschen aufgebaut, bis hin zum Knurren von Bulle und Bär.

03

Sprecher und Mischung

Durch den Express-Film führt ein deutscher Sprecher, Casting und Aufnahme mit Regie lagen bei uns. Gemischt haben wir alle Filme für TV und Online, den Express-Film zusätzlich als Kurzfassung mit 26 Sekunden.

04

Sound-Logo

Für das animierte Logo von Société Générale im Turbo-Erklärvideo haben wir ein eigenes Sound-Logo produziert.

05

Italienische Fassung

2018 folgte „Toro & Orso in vacanza?“, die italienische Fassung des Spots „Urlaub“ für die SG Corridor in Italien.

Aus den Filmen

Bulle, Bär
und Erbsen.

Die Filme sind nicht mehr online. Ein paar Standbilder geben einen Eindruck:

Bulle und Bär im Anzug im Aufzug, Standbild aus dem TV-Spot für Société Générale
Bulle & Bär, „Aufzug“ (2015)
Bulle und Bär neben einem Oldtimer mit Motorschaden, Standbild aus dem TV-Spot
Bulle & Bär, „Autopanne“ (2015)
Der Bär im Anzug mit Cocktail am Pool, Standbild aus dem Spot „Urlaub“
Bulle & Bär, „Urlaub“ (2015)
Italienische Fassung: Toro & Orso in vacanza, Bulle auf der Luftmatratze im Pool
Italienische Fassung „Toro & Orso in vacanza?“ (2018)
Endtafel des Films zu Express-Zertifikaten: Lassen Sie sich nicht abspeisen
Express-Zertifikate (2015)
Animiertes Erklärvideo zu Turbo-Optionsscheinen mit DAX-Chart auf einem Monitor
Erklärvideo Turbo-Optionsscheine (2016)
Zum Anhören

Der Ton
zum Reinhören.

Unsere Mischungen der Filme, für die Wiedergabe auf dieser Seite in der Lautstärke angeglichen.

Bulle & Bär: Aufzug
TV-Spot, 2015
0:00 / 0:41
Bulle & Bär: Autopanne
TV-Spot, 2015
0:00 / 0:30
Bulle & Bär: Urlaub
TV-Spot, Musik und Sound Design, 2015
0:00 / 0:50
Express-Zertifikate
Produktfilm mit deutschem Sprecher, 2015
0:00 / 1:28
Sound-Logo Turbo
Für das animierte Logo, 2016
0:00 / 0:11
Erklärvideo Turbo-Optionsscheine
Die erste Minute von acht, 2016
0:00 / 1:00
Eingesetzte Leistungen

Unsere Expertise
für dieses Projekt.

FAQ

Fragen zu Spots
und Erklärvideos.

Ja. Das Turbo-Erklärvideo für Société Générale ist acht Minuten lang, mit Musik, Sound Design und Mischung von uns. Mehr auf der Seite Erklärvideo vertonen.

Ja. Den Spot „Urlaub“ gibt es auch als italienische Fassung, „Toro & Orso in vacanza?“. Musik und Geräusche bleiben, Texte und Stimmen werden angepasst.

Ein kurzer Klang, der genau auf die Animation des Logos passt, so wie für Société Générale. Mehr auf der Seite Sound-Logo.

Jetzt starten

Dein Spot,
dein Ton.

Schick uns deinen Film oder deine Idee. Wir machen Musik, Geräusche, Stimme und Mischung, auf Wunsch mit Sound-Logo.