Cinema 5.1 Surround Upmix
für die landesweite CNS Werbung.
Wenn eine Image-Werbung landesweit in den Kinos ausgestrahlt werden soll, ist der perfekte Sound unerlässlich. Für die Kampagne der CNS (Caisse Nationale de Santé) in Luxemburg haben wir ausgehend von einem regulären Stereo-Mix einen hochauflösenden 5.1 Cinema Surround Upmix erarbeitet und erstellt. So entfaltet die Botschaft auf der großen Leinwand ihre volle akustische Wirkung.
Vom kompakten Stereo-Mix
zur raumfüllenden Kino-Erfahrung.
Ein klassischer Stereo-Mix ist hervorragend für TV, Web und Social Media geeignet, verliert aber in einem großen Kinosaal schnell an Wucht und Räumlichkeit. Die Herausforderung für die landesweite CNS Kinowerbung lag darin, das vorhandene Stereo-Material so aufzubrechen und zu einem echten 5.1 Surround-Erlebnis zu upmixen, dass der Klang den gesamten Saal einnimmt, ohne die Balance und Intentionalität der originalen Mischung zu verfälschen.
Von zwei Kanälen
in den dreidimensionalen Kinoraum.
Um den hohen Anforderungen der Kino-Distribution gerecht zu werden, wurde der Upmix von Campera Media in mehreren präzisen technischen Schritten durchgeführt:
Frequenzanalyse & Stem-Separation
Wir analysierten das Stereo-Master präzise und separierten Schlüsselelemente wie Sprache, Musik und Soundeffekte so weit wie technisch möglich, um die volle Kontrolle für den Upmix-Prozess zu gewinnen.
Center-Kanal & Sprachverständlichkeit
Im Kino kommt der Dialog traditionell zu 100% aus dem Center-Lautsprecher hinter der Leinwand. Wir isolierten und stabilisierten die Sprachanteile in der Mitte, um eine kristallklare Sprachverständlichkeit auf allen Plätzen zu garantieren.
Räumliche Expansion & Surround-Routing
Die musikalischen Elemente und atmosphärischen Effekte wurden über fortschrittliche Algorithmen und präzises manuelles Panning in die L/R- und Surround-Kanäle expandiert. Dadurch wurde der Kinosaal komplett mit dem Sound der Kampagne ausgefüllt.
LFE-Erweiterung & Leq(m) Kino-Mastering
Um dem Spot das nötige kinotypische Fundament zu verleihen, wurde der LFE-Kanal (Subwoofer) gezielt angesteuert. Abschließend wurde der 5.1 Mix nach den strengen Leq(m) Kino-Richtlinien (z.B. 82dB Leq(m) für Werbeblöcke) gemastert, um die optimale Kinolautstärke und volle Kompatibilität mit dem DCP-Format (Digital Cinema Package) zu gewährleisten.
Maximale Immersion
für eine wichtige Botschaft.
Durch den dynamischen und räumlichen 5.1 Upmix erreichte die Image-Werbung der CNS eine unvergleichliche Präsenz in den Kinosälen des Landes. Die Zuschauer erlebten die Botschaft der Gesundheitskasse nicht nur visuell, sondern fühlten sich auch akustisch vollständig in das Geschehen integriert.
„Kino ist Emotion pur – und Emotion entsteht zu einem großen Teil durch einen raumfüllenden, physisch spürbaren Klang. Mit unserem 5.1 Upmix haben wir sichergestellt, dass die starke visuelle Botschaft der CNS auch akustisch das gesamte Publikum im Kinosaal erreicht und beeindruckt.“
— Campera MediaUnsere Expertise
für dieses Projekt.
Fragen zur Kino-
Audio-Postproduktion.
Ein professioneller 5.1 Surround Upmix für einen einzelnen Werbespot liegt typischerweise zwischen 1.500 und 4.000 €, abhängig von Länge und Komplexität des Ausgangsmaterials. Bei mehreren Spots oder einer Kampagne bieten wir Paketpreise an. Der Upmix beinhaltet die vollständige Surround-Aufbereitung, den finalen Mix nach DCI-Standards und die Bereitstellung als DCP-kompatibles Audiomaster.
Kinowerbung wird auf hochauflösenden Surround-Soundsystemen abgespielt. Ein einfacher Stereo-Spot klingt in diesem Umfeld flach und unprofessionell, weil die Rear- und Center-Kanäle leer bleiben. Ein professioneller 5.1 Upmix nutzt das volle räumliche Potenzial des Kinosaals und sorgt dafür, dass die Werbung das Publikum emotional einhüllt, statt nur von vorne zu beschallen.
Ein einzelner 5.1 Surround Upmix kann in 2–3 Werktagen fertiggestellt werden. Bei umfangreicheren Projekten mit mehreren Sprachversionen oder zusätzlichem Sound Design rechnen wir mit 5–10 Werktagen. Express-Lieferungen innerhalb von 24 Stunden sind bei entsprechendem Vorlauf möglich.
Bereit für perfekten
Kino-Sound?
Geben Sie Ihrem Projekt den Surround Sound, den es verdient. Wir unterstützen Sie von Stereo Upmixes bis hin zum nativen 3D Audio Kino-Mix.
