CNS Luxemburg: 5.1-Kino-Upmix für den Spot | Campera Media

Campera Media

KINO / UPMIX

Aus Stereo wird Kino:
5.1-Upmix für die CNS.

Für die Kinofassung eines Spots der CNS, der luxemburgischen Gesundheitskasse, haben wir im Auftrag einer Agentur aus der fertigen Stereomischung einen 5.1-Upmix gemacht und ihn nach Kino-Richtlinien gemastert.

Kunde

CNS, Caisse nationale de santé, Luxemburg (über eine Agentur)

Projekt

Spot „The CNS is just a click away“, Kinofassung

Unser Teil

5.1-Upmix und Kino-Mastering

Ausspielung

Kino

Die Herausforderung

Vom Stereo-Mix
in den Kinosaal.

Eine Stereomischung funktioniert in TV, Web und Social Media, verliert im großen Kinosaal aber schnell an Wucht und Raum. Für die Kinofassung brauchte der Spot einen echten 5.1-Mix, der den Saal füllt, ohne die Balance der Originalmischung zu verändern.

Den Spot gibt es in mehreren Sprachen, unter anderem auf Englisch und Luxemburgisch.

Unser Vorgehen

Von zwei Kanälen
in den Kinoraum.

Unser Teil war der Upmix aus der fertigen Stereomischung, in vier Schritten:

01

Analyse und Trennung

Aus dem Stereo-Master haben wir Sprache, Musik und Effekte so weit wie technisch möglich getrennt, um den Upmix steuern zu können.

02

Center und Sprachverständlichkeit

Im Kino kommt die Sprache aus dem Center hinter der Leinwand. Dort haben wir sie stabil platziert, damit sie auf allen Plätzen klar verständlich ist.

03

Surround-Verteilung

Musik und Atmosphären per Algorithmus und manuellem Panning auf die Front- und Surround-Kanäle verteilt, damit der Ton den Saal füllt.

04

LFE und Kino-Mastering

Den Subwoofer gezielt angesteuert und nach Kino-Richtlinien gemastert, auf 82 dB Leq(m) für Werbeblöcke und kompatibel mit dem DCP (Digital Cinema Package).

Das Ergebnis

Ein Spot,
der den Saal füllt.

Aus der Stereomischung wurde eine Kinofassung, die den ganzen Raum nutzt, mit klarer Sprache in der Mitte. Den Spot gibt es hier in der englischen Fassung.

Eingesetzte Leistungen

Unsere Expertise
für dieses Projekt.

5.1-Upmix Surround und Atmos Kino-Mastering Werbespots

Weitere Projekte

Ähnliche Case Studies
von Campera Media.

← Alle Case Studies ansehen

FAQ

Fragen zu Kinowerbung
und Upmix.

Aus einer Stereomischung entsteht eine Fassung für sechs Kanäle: links, Mitte, rechts, zwei Surround-Kanäle und den Subwoofer. So nutzt der Ton im Kino den ganzen Raum.

Kinos spielen über große Surround-Anlagen und nach eigenen Pegelvorgaben. Ein reiner Stereo-Spot klingt dort flach, weil Center und Surround leer bleiben.

Das hängt von Länge, Material und Zahl der Fassungen ab. Du bekommst vorab ein Angebot.

Jetzt starten